Гид по английскому произношению
Очень часто люди, изучающие английский язык, не уделяют должного внимания произношению. А зря! Многие думают, что достаточно знать слово, а уж произнести его как-нибудь да получится. Ошибочное мнение. Вообще-то, произношение как раз одно из главных умений, которым должен овладеть изучающий иностранный язык. Ведь ваш собеседник будет судить о вас и вашем английском, в первую очередь, по вашему произношению. К тому же, изучение английского произношения поможет вам лучше понять сам язык.
Как изучить английское произношение?
Все знают, что английское произношение – одно из самых коварных и хитрых. Легкое на первый взгляд слово может иметь ужасное (с точки зрения запоминания) произношение, а одно и тоже словосочетание может произноситься в разных словах по-разному. Так как же не потеряться в этом разнообразии и непостоянстве звуков в английском языке.
Во-первых, заучивайте новые слова ТОЛЬКО с транскрипцией. В большинстве (если не во всех) английских словарей дается транскрипция, которая расскажет вам, как произносится слово, используя международный фонетический алфавит для представления различных звуков. Таблицу произношения английских звуков можно свободно скачать в интернете и найти в каждом уважающем себя справочнике или учебнике.
Словари с дисками
Если вы пользуетесь компьютерным словарем (что в наше время скорее всего), выбирайте тот, в котором есть возможность прослушать произношение того или иного слова. Каждый раз встречая новое слово, слушайте его произношение, а затем попробуйте повторить слово вслух. Слышать то, что у вас перед глазами – один из успешных шагов в борьбе со сложной английской фонетикой.
Слушайте!
Если хотите правильно говорить – слушайте, слушайте и еще раз слушайте. В идеале вы должны слушать аудио-записи каждый день. Старайтесь запоминать то, что вы слышите, а затем проговаривать наиболее труднопроизносимые слова, имитируя интонацию говорящего. Можно даже записать свой голос и сравнить его с говорящим.
Читайте вслух
Без практики хорошего произношения не добиться. Недостаточно просто знать правильное произношение слова, нужно еще и уметь быстро произнести его. Здесь, как и в спорте, важна практика. Именно поэтому, читая новые слова, выражения, истории и книги, старайтесь читать вслух. Чтение вслух поможет вам не только добиться плавности речи, но и услышать собственные слабые места, которую нужно «починить».
Долой русифицизм
В английском языке есть много заимствованных слов из других языков – от латинского и греческого до эскимосского. В прочем, как и из русского. Однако если написание заимствованного слова и осталось похожим, то его произношение при переходе в другой язык заметно меняется. К примеру, слово «гамбургер» и «hamburger». Одним словом, старайтесь абстрагироваться от родного языка.
.png){kind=small}