35) Modal verb "Must" - Модальный глагол "Must" в английском языке

 Выражение долженствования в английском языке : 
Модальный глагол "must" в утвердительной форме имеет следующие значения :

A) обязанность/ приказание - В этом значении он переводится на русский как : должен/ обязан.
must go to work at eight o'clock = Я должен(обязан) идти на работу в восемь утра.
You must do as I tell you = Ты обязан делать так, как я тебе говорю.
He must see you about it tomorrow = Он должен поговорить с вами насчёт этого завтра.

B) Настоятельный совет или приглашение - В этом случае он переводится на Русский язык как (обязательнодолжен, (обязательнонужно :
You must go and see this film. It's very interesting = Вы обязательно должны посмотреть этот фильм. Он очень интересный.
All of you must read this book = Вы все (обязательно) должны прочесть эту книгу.
You must come and have dinner with us some day = Вы обязательно должны как ни будь прийти к нам на обед.

C) Если человек в глубине души осознаёт необходимость сделать это : 
must do it today, I can't leave it till tomorrow = Мне надо сделать это сегодня, я не могу оставить это на завтра.

В вопросительном предложении "must" обычно используется при выражении нежелания что-то делать или даже раздражение :
Must I do it now? = Мне обязательно надо сделать это сейчас?

В отрицательной форме "must" имеет значение категорического запрещения и переводится на русский как : нельзя/ запрещается/ не должен.
You must not do it = Нельзя так делать.
You must not play with matches = Нельзя играть со спичками.
Visitors must not feed the animals = Посетителям запрещается кормить животных.

В прошедшем времени, когда используется или подразумевается "that" в значении "что" , то когда в русском языке пишется настоящее, в английском пишется прошлое :
I didn't know (that) he lived there = Я не знал что он там живёт.

В случае когда в данной ситуации используется "must", то пишется как в русском языке, то есть настоящее время :
I said (that) he must stay in = Я сказал, что он должен остаться дома.


 


 

 
На нашем сайте вы можете найти нужную Вам информацию об обучении в различных странах мира, России и СНГ. Интересные статьи помогут Вам разобраться, куда направиться учиться, какие методики выбрать для более эффективного изучения иностранных языков. Здесь так же представлен обзор курсов английского языка, а также подборка ресурсов для прохождения онлайн тестов. Онлайн тесты помогают оценить начальные знания изучающего иностранный язык. Это нужно для того, чтобы узнать, какие методики обучения иностранного языка подходят, позволяют понять уровень подготовки человека. Есть помощь для предэкзаменационной подготовки для школьников и студентов. Учителя могут найти для себя интересные наработки по обучению. Подводя итог об этом разделе можно сказать следующее: здесь можно найти практически все, что касается обучения английскому языку, приятного просмотра!