Глагол + Причастие, Герундий или Инфинитив

 

 

Verb + Object + Participle or Infinitive

 

 

Hear

See

Watch smb. do (doing) smth.

Notice

Listen to

Feel

 

Смысловая разница между smb. do и doing после этих глаголов: с инфинитивом — действие закончено, с причатсием — действие в процессе.

I saw him fall to the ground. — Я видел, как он упал на землю.

I saw him walking along the street. — Я видел (например, проезжая мимо на машине), как он шел по улице.

 

I saw her enter the house and close the door.

I saw her entering the house.

We have often heard her sing.

I heard her singing in the next room.

We watched the boat disappear in the distance.

I didn’t notice you come in.

I didn’t hear you come in.

We heard him shouting orders to the other boys.

She suddenly felt someone touch her on the shoulder.

Did you notice anyone go out?

 

В такой конструкции инфинитив используется без to. Но в такой же, но ПАССИВНОЙ конструкции — с to.

She was seen to go out.

 

 

 

 

 

Verb + -ing

 

Если за следующими глаголами следует другой глагол, то он обычно стоит в —ing форме:

 

Stop Admit Miss

Finish Deny Postpone

Delay Avoid Risk

 

Enjoy Consider Fancy

Mind Involve Regret

Suggest Practice Imagine

 

Stop talking!

I’ll do the shopping when I’ve finished cleaning the flat.

I don’t fancy going out this evening.

Have you ever considered going to love in another country?

I can’t imagine George riding a motor-bike.

When I’m on holiday, I enjoy not having to get up early.

I don’t mind being told what to do.

I enjoy dancing.

She admitted stealing (having stolen) the money.

They now regret getting (having got) married.

He denied stealing (that he had stolen) the money.

Tom suggested going (that we went) to the cinema.

 

После следующих выражений также идет —ing форма:

 

Give up (=stop) Put off (=postpone)

Go on (=continue) Carry on (=continue)

Keep or Keep on (=do smth. continuously or repeatedly)

 

She kept (on) interrupting me while I was speaking.

Are you going to give up smoking?

 

 

Герундий в качестве дополнения преимущественно употребляется с глаголами, имеющими предложное управление, такими, как:

 

Accuse of — обвинять

Approve of — одобрять

Complain of — жаловаться на

Speak of — говорить о

Suspect of — подозревать в

Think of — думать о

Depend on — зависеть от

Insist on — настаивать на

Rely on — полагаться на

Agree to — соглашаться с

Look forward to — предвкушать

To object to — возражать против

Thank for — благодарить за

Feel like — хотеть

Look like — выглядеть

Prevent from — помешать

Succeed in — преуспеть в

Be afraid of — бояться

Be angry with — сердиться на

Be disappointed at — разочароваться в

Be pleased with — быть довольным

Be sorry for — сожалеть

Be surprised at — удивляться

Be tired of — устать

Be interested in — интересоваться

Be good at — быть способным к

 

Например:

I don’t feel like going out today. — Мне не хочется никуда сегодня идти.

We insisted on reading that book. — Мы настаивали на том, чтобы прочитать эту книгу.

I was surprised at seeing him. — Я удивилась, увидев его.

 

Мы используем герундий после предлогов:

on

by

after

before

besides

instead of

without и т.д.

 

On coming home from school…

After reading for an hour…

Before leaving the house…

Instead of waiting for my friend…

Besides swimming I like…

Are you interested in working for us?

 

 

Verb + infinitive

 

Agree Offer Decide

Refuse Attempt Plan

Promise Manage Arrange

Threaten Fail Hope

 

Appear Forget

Seem Learn (how)

Pretend Dare

Afford Tend

 

 

As it was late, we decided to take a taxi home.

How old were you when you learnt to drive (learnt how to drive).

They agreed to lend me some money.

He pretended not to see me as he passed me in the street.

 

 

Verb + Object + Infinitive

 

Want

Would like

Expect smb. to do smth.

Tell

Ask

Order

 

I expect you to have lunch with us.

We’d like you to join our club.

She asked us not to be late.

The captain ordered two of his men to remain behind.

 

 

Make smb. do smth.

 

The teacher made the pupil do his homework.