Числительное (Zahlwort)
В немецком языке различаются две основные группы числительных: количественные числительные (die Kardinalia или die Grundzahlen) и порядковые числительные (die Ordinalia или die Ordnungszahlen). Небольшую группу составляют дробныечислительные (die Bruchzahlen).
Количественные, порядковые и дробные числительные выполняют в предложении функцию определения к члену предложения, выраженному существительным, и стоят перед ним. Умножительные числительные на вопрос wievielmal? являются в предложении обстоятельством.
Количественные числительные
Количественные числительные обозначают определенное количество и отвечают на вопрос wieviel? сколько?
| wieviel Gläser? — zwei Gläser — Cколько — стаканов? — два стакана |
Количественные числительные не влияют на падеж существительных, к которым они относятся, и не принимают падежных окончаний:
| drei Wochen (Nominativ) — три недели, nach drei Wochen (Dativ) — через три недели. |
Числительное eins в качестве самостоятельного слова имеет окончание определенного артикля:
| Einer hat gefehlt. — Один отсутствовал. |
Числительные zwei (2) и drei (3) имеют в Genitiv окончание -er, а в Dativ -en, если они употреблены самостоятельно, т.e. без существительного, или если перед существительным, к которому они относятся, нет предлога или местоимения:
Наличие количественного числительного исключает наличие артикля:
| zwei Bücher "две книги". |
Если перед числительным стоит определенный артикль, например:
| die vier Bücher, то в данном случае, die не артикль, а указательное местоимение: Эти четыре книги. |
Количественные числительные могут выступать в роли существительных. В этом случае они пишутся с большой буквы:
| Der Schüler bekam eine Eins für seine Arbeit. — Ученик получил единицу за свою работу. |
Количественные числительные пишутся в одно слово. Миллионы и миллиарды, будучи существительными, пишутся отдельно:
| 7654321 — sieben Millionen sechshundertvierundfünfzigtausenddreihunderteinundzwanzig. |
Названием года в немецком языке служит количественное числительное. В этом названий тысяча и сотни сведены в сотни:
| im Jahre neunzehnhundertneunundsechzig — в тысяча девятьсот шестьдесят девятом году. |
В письменной нумерации дат (дней месяца), столетий, повторяющихся официальных событий и др. порядковое числительное изображается цифрой (арабской-для дат и. столетий, римской-для съездов), за которой стоит точка. Эта точка заменяет суффикс порядкового числительного t или st и падежное окончание:
| der 4. Mai — 4. читается "vierte" am 4. Mai — 4. читается "vierten" das 18. Jahrhundert” 18. "achtzehnte" im 20.” 20. " zwanzigsten" der XXII. Parteitag” XXII. "zweiundzwanzigste" vom XX.” XX. "zwanzigsten" |
Количественные числительные hundert (100) и tausend (1000) могут субстантивироваться, сохраняя свое значение; эти существительные среднего рода, они часто употребляются во множественном числе и склоняются:
| das Hundert — сто, das Tausend — тысяча. |
Количественные числительные могут субстантивироваться, приобретая новый смысл. Они становятся существительными женского рода и обозначают порядковый номер средства сообщения (напр., трамвая) или отметку учащегося:
| Ich fahre heute mit der Elf. — Я еду сегодня на одиннадцатом. Der Schüler bekam eine Eins für seine Arbeit. — Ученик получил единицу за свою работу. |
Количественными числительными выражаются десятичные дроби: сначала называется число целых чисел, затем следует слово "Komma" (запятая), а за ним числитель десятичной дроби, знаменатель не называется:
| 6,2 произносится sechs Komma zwei. |
Порядковые числительные.
Порядковые числительные изменяются по родам и падежам как прилагательные и согласуются с существительным, к которому они относятся, в зависимости от артикля (или его заместителя), с которым употреблено это существительное. Существительное, поясняемое порядковым числительным, как правило, употребляется с определенным артиклем, который стоит перед порядковым числительным. Поэтому порядковые числительные чаще всего склоняются по слабому склонению прилагательных:
| N.: der dritte Beschluß "третье решение", G.: des dritten Beschlusses, D.; dem dritten Beschluß, A.: den dritten Beschluß. |
Порядковые числительные, как правило, во множественном числе не употребляются.
Дробные числительные.
Дробные числительные стоят перед существительными, обозначающими меру или вес. Они не склоняются и не влияют на падеж существительных, к которым они относятся. Названия числителя и знаменателя дроби пишутся вместе только в числительных einhalb (1/2) и dreiviertel (3/4). Дробные числительные пишутся со строчной буквы:
| vier fünftel (4/5); sieben achtel (7/8); neun zehntel Liter "9/10 литра", ein viertel Kilometer меньше 1/4 километра"; (mit) fünf achtel Meter (Dat.) "с пятью восьмыми метра"; statt fünf achtel Meter (Gen.) "вместо пяти восьмых метра". |
Если речь идет не о части меры или веса, а о части предмета или всего количества одинаковых предметов, то знаменатель дроби субстантивируется, а существительное, выражающее предмет, ставится в Genitiv. Субстантивированное дробное числительное является существительным среднего рода и склоняется как существительные;
| N.: ein Achtel des Tages - восьмая часть дня, G.: eines Achtels des Tages, D.: einem Achtel des Tages, A.: ein Achtel des Tages. |
Умножительные числительные.
Умножительные числительные, образованные при помощи -mal и -fach обозначают повторяемость одинаковых предметов (или действий), а образованные при помощи суффикса -erlel-количество разновидностей:
| dreimal "трижды, три раза", siebenmal "семь раз", dreifach "троекратный, тройной, трижды", achtfach "восьмикратный, dreierlei "троякий, трех видов, сортов", sechserlei "шести видов, сортов". |
Числительные с -mal употребляются только в краткой, несклоняемой форме и, как правило, без существительного:
| dreimal drei "трижды три"; viermal lesen "читать четыре раза". |
Числительные с -erlei употребляются только в краткой форме и стоят перед существительным:
| Das Kleid besteht aus dreierlei Stoff. Платье сделано из трех различных материй. |
Числительные с -fach употребляются в краткой форме без существительного и в полной форме перед существительным:
| etwas dreifach bezahlen "заплатить за что-либо в тройном размере"; eine dreifache Freude "тройная радость", der dreifache Sieger bei den Olympischen Spielen "трехкратный Олимпийский чемпион". |
.png){kind=small}